Переводы

EN

We were in Uzbekistan from the 18th to the 23rd, the trip went perfectly, all transfers were well organized. As an introductory tour, I'd rate it 5 stars, but 6 days is catastrophically short to see the entire excursion program (the format is very compressed). I strongly recommend looking at tours with fewer cities or spending a couple of weeks there. Also, to fully immerse yourself, you need to walk around nighttime Tashkent: there are about 5-6 locations that come alive at night, and this likely won't be included in the tour. We were fortunate to have friends there, which helped. I digressed a bit from the topic. The travel agency did everything perfectly on their end: we didn't have to think about what we'd do or what our plan was. They met us — took us there — picked us up — saw us off. The female coordinator was always available.

UZ

Biz Oʻzbekistonda 18-dan 23-gacha bolib, safar ajoyib oʻtdi, barcha transferlar yaxshi rejalashtirilgan edi. Tanishuv turi sifatida uni 5 yulduzga bahalayman, lekin 6 kun butun ekskursion qismini koʻrish uchun foji darajada kam (format juda siqilgan). Juda tavsiya qilaman kamroq shaharlari bor turlarni koʻrish yoki u erda ikki hafta oʻtkazishni. Shuningdek, toʻliq immersiya uchun siz Tashkent kechasi boʻylab yurishingiz zarur: u erda kecha yonadi taxminan 5-6 joy mavjud va ehtimol bu tur tarkibiga kirmasligi mumkin. Bizning omadimiz bor edi - u erda tanishlarimiz bor edi. Mavzudan biroz chetga chiqdim. Tur agentligi oʻz tomonidan hamma narsani 5da qildi: biz nima qilamiz va rejamiz nima boʻlishi haqida oʻylashdik yo'q edi. Ular uchratdi — olib ketdi — olishdi — uchratdi. Qiz-kuratorimiz har doim aloqada edi.